Der Indikator zeigt, ob die Konzentration von Schadstoffen in Schweizer Gewässern die gesetzlich festgelegten Grenzwerte überschreitet. Überschreitungen deuten darauf hin, dass die Gewässervorschriften zu wenig konsequent umgesetzt werden.

Da es für die Öffentlichkeit häufig schwierig ist, die abstrakten Gehaltswerte problematischer Stoffe in Gewässern zu interpretieren, wird ein Bezug zu den gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerten hergestellt. Die Aussage des Indikators wird somit eindeutig wertbar: Grenzwertüberschreitungen sind negativ.

Mit der neuen Formulierung kann der Indikator als Ergänzung zum Indikator E13 ein Gesamtbild der Entwicklung von Problemstoffen im Wasser aufzeigen.

Die Daten des Inidkators E14 sind in den Indikator E13 integriert.