Der Indikator Z6 zeigt an Beispielen, wie sich die Bestände bedrohter oder potenziell bedrohter Tier- und Pflanzenarten innerhalb von zehn oder mehr Jahren verändern. Arten mit erhöhtem Aussterberisiko sind für den Erhalt der Artenvielfalt von besonderer Bedeutung. Bei Z6 erlauben in der Regel jährliche Zählungen, die Entwicklung der erfassten Arten so exakt wie möglich zu verfolgen. Die vorgestellten Beispiele zeigen ganz unterschiedliche Bestandesverläufe und -trends.

Es gibt sowohl Arten, deren Bestände zunehmen (etwa die Kolbenente), als auch Arten, deren Populationen bis zur Bedeutungslosigkeit absinken (zum Beispiel die Bekassine). Die Bestände anderer Arten, etwa der Fledermaus «Grosse Hufeisennase», schwanken.