L’indicateur M3 permet par conséquent une corrélation directe entre la protection des espèces et celle des biotopes. Toutefois, des modifications de cet indicateur ne peuvent pas être évaluées précisément car plusieurs processus d’importance diverse peuvent intervenir : modification du danger auquel sont exposées cer-taines espèces, changement des surfaces des zones de protection, modification des effectifs des espèces menacées. Des valeurs M3 élevées peuvent être positives ou négatives selon les processus en cause.